查看原文
其他

中法两国元首共同见证这个委员会成立!合作大单签订

2018-01-09 外交之声

习近平主席9日下午在人民大会堂北大厅举行仪式,欢迎法国总统马克龙对我国进行国事访问。 天安门广场上鸣礼炮21响。习近平主席夫人彭丽媛,中共中央政治局委员、国务委员杨洁篪,全国人大常委会副委员长陈竺、全国政协副主席林文漪等出席欢迎仪式

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0531p55isa&width=500&height=375&auto=0【独家V观】习近平举行仪式欢迎法国总统访华

陪同马克龙访华的有总统夫人、欧洲和外交部部长、互助和卫生部部长,经济和财政部部长等。军乐团奏法中两国国歌。马克龙在习近平陪同下检阅中国人民解放军三军仪仗队。


两国元首共同见证中法企业家委员会成立


1月9日下午,中法企业家委员会成立并召开首次会议。习近平主席和法国总统马克龙共同会见了企委会双方企业家代表。


中法企委会由中国商务部和法国经济财政部作为政府指导部门;委员会下设理事会,由两国各15家左右企业代表组成,选举中方主席和法方主席各一名,负责制定委员会章程及年度行动计划。



 中法企委会最强阵容揭幕


本次参会企业代表均来自两国的一流企业,涵盖先进制造、农业食品、生物医药、金融服务等各个领域,既突出了核能、航空、汽车等中法传统领域合作的示范作用,也显示出金融服务、跨境电商、节能环保等新领域合作的潜力。

中法企业家理事会

成员名单

中方理事会成员名单


1

中国银行(中方主席单位)

2

中国核工业集团公司     

3

中国机械工业集团有限公司

4

中国商用飞机有限责任公司

5

中国投资有限责任公司

6

东风汽车集团有限公司

7

中国建材集团有限公司

8

中国保利集团

9

中国广核集团有限公司

10

中国化工集团公司

11

中国移动通信集团有限公司

12

阿里巴巴集团

13

华为技术有限公司

14

京东集团

15

中兴通讯股份有限公司


法方理事会成员名单


1

施耐德电气集团(Schneider Electric)(法方主席单位)

2

液化空气集团(Air Liquide)

3

空中客车公司(Airbus)

4

阿海珐集团(Areva)

5

生物梅里埃公司(Biomérieux)

6

法国巴黎银行

(BNP Paribas)

7

达能集团(Danone)

8

达索系统公司

(Dassault Systèmes)

9

法国电力公司(EDF)

10

法孚集团(Fives)

11

赛博集团(Groupe SEB)

12

路威酩轩集团(LVMH)

13

米其林集团(Michelin)

14

法国赛马公司(PMU)

15

赛诺菲集团(Sanofi)

16

索迪斯集团(Sodexo)

17

苏伊士集团(Suez)

除了成立中法企委会,在中法两国元首见证的签字仪式上,双方共同签署了中法关于在银色经济领域合作的谅解备忘录


为更好的落实两国元首关于推动养老领域合作的共识,双方拟成立银色经济合作指导委员会,加强政策沟通和专家互访交流,鼓励两国企业开展养老领域的贸易投资合作。


马克龙夫妇游览故宫。(图片来源:欧洲时报 张新 )

正在中国进行国事访问的法国总统马克龙,9日继续紧密北京行程:逛故宫、见老板、签大单。马克龙夫妇于上午9时从西华门进入故宫开始游览。马克龙身穿黑色大衣,夫人布吕吉特身穿白色大衣,两人均佩戴了大衣同色围巾。

马克龙见中国企业家:马云刘强东潘石屹


1月9日,法国总统马克龙上午在北京参加中法人工智能论坛。(图: 东方IC)



1月9日中午,法国总统马克龙一行到访北京光华路SOHO3Q,与包括中国企业家俱乐部主席马云,理事长马蔚华,副理事长郭广昌、徐井宏、秘书长程虹,理事潘石屹、张醒生、夏华等在内的中国企业家俱乐部部分成员进行小规模闭门交流。此外,ofo创始人兼CEO戴威也参加了此次“总统见面会”。



1月9日,京东集团与法国商务投资署(Business France)、法国工业集团法孚分别签署谅解备忘录。京东宣布计划未来两年内在中国销售价值20亿欧元的法国商品。


签约后,马克龙与京东集团董事局主席兼首席执行官刘强东进行了单独会面。刘强东向马克龙介绍了京东集团近年来的发展情况,他表示:“京东将充分发挥自身在电商、物流、技术等领域的优势,加强与法国各企业的合作,为消费者带来更优质的产品和更卓越的消费体验,助力中法经贸合作的进一步发展。”

马克龙表示欢迎中国企业到法国投资,双方在技术、人才、商贸等领域可以更深入的展开合作。

从这次随马克龙到访的企业高管名录中,我们可以看出一些两国可能开展合作的领域的端倪。一些法国传统优势项目,例如空中客车公司的飞机、赛风集团的航空发动机、阿海珐公司的放射性废料处理工厂、欧葆庭集团的退休养老服务等等,都可能在谈判范围之内。

随行的除了企业家之外,也有农业界的代表,这说明在农业领域,中国也是法国希望开辟的重要市场。此外,在时下热火朝天的人工智能领域,两国也存在合作空间。此次陪同马克龙访华的,包括以数学家身份当选的国会议员维拉尼。

另据法新社报道:周三,马克龙将去中国空间技术研究院,法中两国将在那里合作制造一颗地球观察卫星。

据路透社报道,业内人士称,空客集团势将增加在中国生产窄体客机。在法国总统马克龙访问中国期间,空客将达成一项数百亿美元的新协议。


预计新协议将在马克龙访华期间和一系列其他协议共同宣布,其中可能包括约100架客机的订单。最终的出售数量尚未决定。中国也将采购A330之类的大型客机。



马克龙访华亮点


马克龙是2018年首位访华的外国元首,也是十九大之后首位访华的欧盟国家领导人。之所以在法国新年后繁忙的工作日程拔得访华头筹,据马克龙自己说,访问中国是“头等大事”。

 

马克龙访华的首站没有选择北京,而是在西安。这不仅因为西安是中国古代文明的摇篮,也由于西安是古丝绸之路的起点以及“一带一路“的重要节点。2014年3月,习近平主席访问法国的首站选在里昂,正是古丝绸之路的终点。两国元首的两个“落脚点”,形成了呼应。 



马克龙努力学中文 演讲用中文致敬


中午1时许,马克龙来到大明宫遗址公园,向全场1000位嘉宾发表公开演讲。 马克龙发表了长达73分钟的讲话,内容涵盖了“向中国致敬,支持中国‘一带一路’倡议,中法战略合作,以及未来在文化、教育、科技、经济领域加强同中国合作”等一系列话题,还一小时内连发十条推文!看来马克龙总统是很期待此次访华之旅的。



演讲中他用中文说了一句:“让地球再次伟大”,随后马克龙在特推上晒出自己努力学习这句中文的过程,法国总统为了这一句中文,真的是很拼了。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=x0530hoefpw&width=500&height=375&auto=0

首度访华的法国总统马克龙还为中国带来一样特殊的礼物——一匹名为“维苏威”的马。

▲马克龙送的马“维苏威”


《外交之声》了解到,马克龙此行带来的这份特殊礼物,是一匹8岁的法国共和国卫队专用马匹,名叫“维苏威”(Vesuvius)。它已于1月4日在兽医的陪伴下乘飞机抵达中国。由于北京冬天天气寒冷,它现在被安置在北京郊区的一个温暖的马厩里,正在适应新家的环境。


这匹良驹出生于2009年,来自于法国共和国卫队,是优良品种礼宾座骑。法国共和国卫队(法语是Garde Republicaine)大名鼎鼎,是法国的一支亲卫队,主要负责保护要人及国宾。

 

法国共和国卫队由第1步兵连队、第2歩兵连队、骑兵连队组成。骑兵连平时一般不参加活动,除非有重要的国事安排。2014年习近平到访法国的时候,法国给予了最高礼遇,派出了146名骑兵给予护卫。

 

按照法国官方的解释,当时习近平对骑兵仪仗队的骏马训练有素和纪律严明大为欣赏,所以这次马哥到访的时候,就非常贴心从146匹好马中精心选择了一匹良驹作为礼物赠送。除了赠送座骑外,此次马克龙还把骑兵佩带的马刀一起带来了。


这匹8岁的棕色马来自著名的法兰西共和国骑兵卫队,路透社援引法国官方说法称,国礼马象征着法国“前所未有的外交姿态”。


法国共和国卫队骑兵


爱丽舍宫一名官员说:“即便往中国运输一匹马在卫生检疫方面要经历非常复杂的程序,但是它对马克龙总统来说意义重大,因为它代表了法国的特色。”

随着英国脱欧成为既定事实,法国成为了中国在欧洲大陆重要的伙伴国家之一,而马克龙总统访华,被视作推动中法关系进一步发展的重要契机。早在前往中国之前,马克龙就已经对媒体表示过自己对中国的喜爱之情:“中国就像很多法国人一样,使我着迷。它有着悠久的历史。”

英国路透社对此评论道:这是法国历史上第一次对外赠送骑兵卫队的马匹,“骏马外交”也是对中国“熊猫外交”的回应,因为马克龙总统的夫人布丽吉特就是一只旅居法国的大熊猫的“教母”。

国务院发展研究中心研究院丁一凡在采访中说:“马克龙总统非常尊重中国历史。”他认为,这匹马寓意中国历史上的“千里马”,挑选这样一份礼物给习近平主席,表明了马克龙总统对建立长期双边关系的意愿。

亲笔自传《变革》中文版同步上市


此外,马克龙在中国进行国事访问的同时,它的自传《变革》(revolution)中文版也将同时发售。该书目前已经翻译成十几种语言并在二十多个国家发售,在中国将印刷五万册。

                    

在书中,既有马克龙的治国方略,也有他的儿女情长。他将中国视为对法国“有着特殊意义的国家”,更将他与年长24岁的妻子布丽吉特的爱情故事娓娓道来。


在《变革》一书中,马克龙专门讲到了中国,马克龙直言,中国是一个强大的国家,并将成为全球最大的经济体。“我们必须改变对中国的看法。如果我们能够放弃成见,调整做法,中国对我们来说不但不是威胁,反而是机会。”马克龙认为,借助法国企业,法国可以与中国在城市发展、能源需求、污染治理等领域展开合作。“更何况,法国和中国已经有许多历史深远的合作关系,比如核能领域。”


国民众对总统访华有何期待?


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=w05305zfn2b&width=500&height=375&auto=0


延伸阅读历届法国总统的中国情结


1973年9月13日,毛主席在北京会见蓬皮杜

(昨天配图有误,特此更正)


身患癌症仍坚持首个访华的蓬皮杜总统

就职时间:1969—1974)

——毛泽东在中南海寓所会见

1973年9月11—17日,乔治·蓬皮杜总统访问中国,他身患癌症仍坚持访华。他是第一位访问中国的法国国家元首,也是西方国家元首访华第一人。


访问结束时发表《中法公报》,表达了两国政府进一步发展双边关系的共同愿望。双方商定,将研究发展经济关系的现实可能性,以及在技术、工业等方面加强交流的问题。双方决定签订海运协定,并加强航空运输方面的合作。双方还谈妥了辽阳化工项目,合同总金额达12亿法郎。这是多年来中法之间最大的一宗合同。


为了中法友谊,法国总统蓬皮杜把利木赞肉牛的种牛,作为国礼赠送给中国。1974年路易.德.纳维勒院士代表总统,把50头纯种利木赞种牛送上飞往中国的飞机。此后30多年,纳维勒院士为中国肉用型黄牛产业开发作出了重要贡献。他积极推进中国农业大学与法国农科院合作,协助中国引进法国“牛肉追溯系统”,为确保牛肉的质量安全提供了有效技术手段。


在周恩来总理亲自指示下,这些种牛被分配到辽宁、黑龙江、山东、内蒙古四个省区进行扩群繁育。周恩来总理在世时,一直关注利木赞牛在中国的培育与推广。


经过40年发展,利木赞牛在中国的种群规模已经超过100万头。2008年10月,中法肉牛研究与发展中心在北京市大兴区成立。中法农业合作又迈出重要一步。


如今,在中国北京我们就能品尝到地道的法国利木赞牛肉。


↑1975年5月14日,邓小平举行午宴招待德斯坦总统。新华社


中文最好的总统:德斯坦

(就职时间:1974—1981)


1980年,44岁的德斯坦作为法国总统首次访华。抵达北京机场时,满眼的汉字让他萌生了学汉语的想法。回法国后,德斯坦特聘了一个中文教师,每晚睡觉前都要读会儿中文,后来能认识上千汉字,接受中国媒体采访时,常常用中文妙语连珠。


卸任总统以后,德斯坦几乎每年都要访问中国一两次。作为一名中国文化爱好者,他对汉、宋、明、清以及19世纪的中国史都有所研究。在德斯坦的床头柜上,时常放着一本《论语》。2000年,他在中国参加一次文化研讨会时,准确地用中文引用了孔子的名句,“君子无所争,必也射乎,揖让而升,下而饮,其争也君子”。语罢,满座皆惊。


↑第二次世界大战时期的戴高乐 新华社发


最遗憾的总统:戴高乐

(就职时间:1959—1969)

——促成中法建交却无缘造访中国


1964年,在戴高乐总统的积极推动下,中法实现建交,法国成为第一个与新中国建立正式外交关系的西方大国。在东西方冷战正酣的上世纪60年代,戴高乐能作出这样的战略决断,远见卓识和超凡勇气让人敬佩。


戴高乐曾大胆预测,中国就将成为世界上最强大的国家。对中国兴趣浓厚的他一直期待着来华访问,计划1970年年底实现这一愿望,甚至都做好了准备,将“与毛泽东的会见”作为自己回忆录最后一章、并附上合影。然而,当年11月,戴高乐因心脏病猝然离世,最终没能实现访华心愿。


戴高乐深深的中国情结,被儿子在书中这样记录:“我至今记忆犹新,一天晚上,用毕晚餐,我父母全神贯注地观看一本相册,里面有一幅长城的照片,一直延伸到天边……”



1964年,毛泽东主席和戴高乐将军以超凡的政治远见,作出两国建交的历史性决定,不仅影响了当时的世界格局,也对今天世界发展有重要意义。

弹指一挥间,中法建交已50多年。两个古老而常新的国度,迎来发展的新机遇。

如今,马克龙把他的好几个“第一次”给了中国:他是2018年开年以来第一位到访中国的外国领导人,十九大以来第一位来访的欧洲大国领导人,此外,这也是马克龙2018年的首访。法国是传统欧洲大国,马克龙此行的重要性无需赘言。

中法两国都是联合国安理会常任理事国,中法关系具有超出双边范畴的全球影响。

习近平在会见马克龙时强调,当今世界存在很多不确定性,中方主张构建人类命运共同体,法方也持相似的理念。两国可以超越社会制度、发展阶段、文化传统差异,增进政治互信,充分挖掘合作潜力。中方愿继续本着合作共赢的原则,密切同法方各领域合作,加强“一带一路”框架下合作。中方重视同法方密切在重大国际问题上的沟通合作,共同努力促进世界稳定与繁荣。新时代中法关系大有作为。

大有所为,必有所为。走过半个多世纪的中法友谊,历久弥新。愿这样的友谊,在新时代更有“龙马精神”,携手“马到成功”。



如何获取《外交之声》公布的工作机会、活动、项目信息、申请材料及报名表格?


《外交之声》铁粉请添加微信 wjzsheng,加入《外交之声》微信交流群,注明”外交会“获取详细资料。(广告、微商等不能证明身份者禁入)


《外交之声》招新!

马克龙来了!给习近平送来了一匹国礼马

印度赴华留学人数超赴英人数:性价比高 提供工作

法国小伙喊话马化腾:快来法国!我被微信害苦了!

全球最安全航空公司2018年度榜单出炉

2018全年英语考试时间安排表

马克龙访华行程公布  先“走”丝绸之路

一中国公民在巴厘岛遇害身亡 中领馆发安全提醒

2018年优秀本科生国际交流项目计划选派4500名!

中国使领馆开始实施人才签证便利措施

外籍人才请注意:“中国绿卡”相关申报工作启动了

形势严峻 中国驻伊朗使馆发布安全提醒

过去一年,你的中国护照升值了多少?

各国领导人新年贺词来了!看2018他们想干啥?

报名!2018资助赴国际组织实习项目启动


《外交之声》自央视新闻、商务微新闻、新华视点、人民tv、欧洲时报、未来网、财视传媒等

外交之声

Voice Of Diplomacy

立足中国 放眼世界


长按二维码关注 转载须文首注明出处

转载及合作:xiaoka365@sina.com

喜欢此文,欢迎转发和点赞支持

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存